DaSegno Guía del usuario

Editor profesional de partituras - Guía completa

1. Inicio rápido

DaSegno es un editor profesional de partituras para iPad, compatible con todo tipo de escritura musical, desde instrumentos solistas hasta partituras orquestales completas.

Empiece en 30 segundos:

1. Abra la app y toque + para crear una nueva partitura
2. Elija el tipo de partitura (Single Staff / Piano / Full Score), configure la indicación de compás y la armadura
3. Seleccione una duración de nota en la barra de herramientas inferior (redonda ~ fusa)
4. Toque los botones de nombre de nota (C D E F G A B) para introducir notas
5. Toque ▶ en la parte superior para reproducir con sonidos de instrumentos realistas

2. Estantería - Gestión de partituras

La Estantería es la primera pantalla que ve, donde se muestran todas sus partituras.

Crear nueva partitura

Toque el botón + en la esquina superior derecha.

Importar partituras

Toque el botón Import (↓). Formatos compatibles:

Formato	Descripción
.ds	Formato nativo de DaSegno, fidelidad total
.musicxml / .xml	Estándar de la industria, desde Finale, Sibelius, MuseScore, etc.
.mxl	MusicXML comprimido
.mid / .midi	Archivos MIDI, cuantización automática a notación
.json	Datos estructurados JSON

Gestión de partituras

• Mantenga pulsada una tarjeta de partitura para eliminarla
• Las partituras se sincronizan automáticamente a través de iCloud en todos sus dispositivos

3. Crear una nueva partitura

Tipos de partitura

Tipo	Descripción	Uso
Single Staff	Un solo pentagrama	Instrumentos solistas (violín, flauta, voz, etc.)
Piano	Gran pentagrama (clave de sol + clave de fa)	Piano, acordeón, instrumentos de teclado
Full Score	Partitura multi-instrumento	Música de cámara, orquesta, arreglos de banda

Ajustes básicos

• Nombre de la partitura — Asigne un título a su partitura
• Compositor — Opcional
• Indicación de compás — p. ej., 4/4, 3/4, 6/8
• Armadura — p. ej., Do mayor, Sol mayor, Re menor
• Tempo (BPM) — Pulsaciones por minuto, por defecto 120
• Compás de anacrusa — Anacrusa opcional

4. Entrada de notas

Seleccionar duración

Los botones de duración se muestran como iconos de notas musicales:

Icono	Duración
	Redonda
	Blanca
	Negra
	Corchea
	Semicorchea
	Fusa

Notas con puntillo

Toque el botón · para activar el puntillo. Mantenga pulsado para doble puntillo (··) o triple puntillo (···).

Introducir notas

1. Seleccione una duración (p. ej., negra ♩)
2. Toque un botón de nombre de nota (C D E F G A B)
3. La nota aparece en el pentagrama y el cursor avanza

Octava

Use ▼ y ▲ para cambiar la octava (rango 1-7).

Alteraciones

Botón	Efecto
♯	Sostenido (subir un semitono)
♭	Bemol (bajar un semitono)
♮	Becuadro (cancelar alteración)
𝄪	Doble sostenido
𝄫	Doble bemol

Silencios

Toque el botón de silencio (muestra el icono de silencio correspondiente a la duración actual) para insertar un silencio.

Modo de acordes

Toque + para activar el modo de acordes. Las notas se apilarán en la posición actual en lugar de avanzar.

Notas de adorno

Toque el botón de nota de adorno (muestra un icono de nota de adorno) para abrir el menú:

• Short grace — Acciaccatura (con barra)
• Long grace — Appoggiatura (sin barra)

Grupos irregulares

Toque Tuplet (N) y seleccione una proporción (3 = tresillo, 2-9 disponibles, o personalizado).

Múltiples voces

Use los botones 1 2 3 4 para cambiar de voz. Hasta 4 voces independientes por compás.

5. Consejos de edición

Seleccionar una nota

Toque cualquier nota en el pentagrama para seleccionarla.

Modificar una nota

• Cambiar duración — Seleccione la nota y luego toque un nuevo botón de duración
• Cambiar altura — Use las flechas ↑ / ↓ para ajustes de semitono
• Cambiar alteración — Seleccione la nota y luego toque un botón de alteración

Eliminar

Seleccione una nota y toque ⌫ para reemplazarla con un silencio.

Deshacer

Toque ↶ en la barra de herramientas.

Copy / Paste / Cut

1. Toque Copy (o Cut) para entrar en el modo de selección
2. Toque la nota inicial y luego la nota final para definir el rango
3. Mueva el cursor a la posición deseada
4. Toque Paste

Añadir / Eliminar compases

• +Bar — Insertar un compás vacío
• -Bar — Eliminar el compás actual

6. Articulaciones y dinámicas

Seleccione una nota para ver las articulaciones disponibles en la barra de herramientas superior (varían según el instrumento).

Articulaciones comunes

Símbolo	Nombre	Efecto
·	Staccato	Corto, destacado
>	Accent	Enfatizado
—	Tenuto	Sostener el valor completo
^	Marcato	Fuertemente enfatizado
𝄐	Fermata	Sostener libremente

Específicas por instrumento

• Cuerdas — pizz., arco, col legno, tremolo, armónicos
• Maderas — flutter tongue, double tongue
• Metales — muted, stopped, scoop, lift, doit
• Percusión — rimshot, cross stick
• Teclado — marcas de pedal (Ped. / *), una corda

Dinámicas (18 tipos)

Graduales (10)

pppp < ppp < pp < p < mp < mf < f < ff < fff < ffff

Dinámicas de acento (8)

fp, sfp, sfpp, sf, sfz, fz, rfz, sffz

Indicaciones de tempo

Toque ⏱️ en la barra de herramientas para establecer el BPM (40-240), que se muestra como ♩=120 en la partitura.

Toque el menú "rit." para acceder a los términos italianos de tempo:

• Absolutos (negrita) — Grave, Largo, Adagio, Andante, Moderato, Allegro, Vivace, Presto, etc.
• Graduales (cursiva) — rit., rall., accel., a tempo, string., morendo, etc.

Indicaciones de expresión

Toque el menú "dolce": dolce, espress., cantabile, con fuoco, con brio, grazioso, maestoso, leggiero, pesante, tranquillo, agitato, animato, sostenuto, scherzando, brillante, etc.

Anotaciones de texto

Toque "T" y luego toque una nota en la partitura para añadir texto personalizado:

• Tamaño: S (pequeño) / M (mediano) / L (grande)
• Posición: Above (encima) / Below (debajo) del pentagrama

7. Letras

1. Seleccione una nota y entre en el modo de letras
2. Escriba la sílaba en el campo de entrada
3. Pulse Espacio — enviar sílaba, pasar a la siguiente nota (fin de palabra)
4. Pulse - (guion) — enviar sílaba, pasar a la siguiente nota (continúa la misma palabra)
5. Pulse _ (guion bajo) — melisma (extender sílaba a varias notas)

Use V1 / V2 / V3 / V4 para alternar entre hasta 4 estrofas de letra.

8. Símbolos de acordes

Compatible con 16 tipos de acordes: Mayor, menor, 7.ª, Maj7, m7, dim, aug, sus4, sus2, add9, m7b5, dim7, y más.

Escriba los símbolos de acordes directamente (p. ej., Cm7, Fmaj7, G7sus4): el analizador los procesa automáticamente.

9. Ligaduras y marcas extensivas

• Ligadura de prolongación (Tie) — Conecta dos notas de la misma altura
• Ligadura de expresión (Slur) — Conecta notas de diferentes alturas (legato)
• < / > — Reguladores de crescendo / decrescendo
• 8va / 8vb — Líneas de octava
• Trill — Líneas de trino
• Glissando — Líneas de glissando
• Pedal — Marcas de pedal de piano
• Volta (1. 2.) — Casillas de primera/segunda vez

10. Disposición y formato

• Zoom — Preajustes de tamaño de pentagrama: A3 (4,95 mm) / A4 (7,0 mm), rango 1,5-15 mm
• Saltos de línea / página — Forzar saltos de sistema o de página
• Gap+ / Gap- — Ajustar el espaciado entre sistemas
• Staff+ / Staff- — Ajustar el espaciado entre pentagramas
• Tipos de barra de compás — Simple, doble, final, repetición, etc.
• Números de compás — Por sistema, por compás, ocultos, etc.
• Marcas de navegación — Segno, Coda, D.S., D.C., Fine
• Letras de ensayo — Letras de la A a la P

11. Reproducción y grabación

Reproducción

▶ Reproducir  |  ⏸ Pausa  |  ⏹ Detener

Bibliotecas de sonido

• Piano — Salamander Grand Piano (16 capas de velocidad)
• Orquesta — Sonatina Symphonic Orchestra
• Otros — MuseScore General (estándar GM)

Teclado MIDI

Conecte un teclado MIDI por USB o Bluetooth; se detecta automáticamente. Toque las teclas para introducir notas directamente. Varias teclas pulsadas en menos de 40 ms se reconocen como acordes.

Grabación MIDI

1. Conecte un teclado MIDI
2. Toque ● (grabar) para activar el modo de grabación
3. Toque ▶ para iniciar la reproducción + grabación
4. Toque siguiendo el metrónomo
5. Toque ⏹ para detener: las notas se cuantizan automáticamente en la partitura

12. Mezclador

Controles por canal: Mute, Solo, Volume, Pan, EQ de 4 bandas.

Canal maestro: Volume, Reverb Mix, EQ maestro de 5 bandas.

13. Transposición

• Por tonalidad — Seleccione una tonalidad de destino (p. ej., Do mayor → Sol mayor)
• Por intervalo — Seleccione ascendente/descendente y el tamaño del intervalo

Opción Concert Pitch: alterne entre la altura real y la altura escrita para instrumentos transpositores.

14. Partitura general y particellas

• Gestor de particellas — Añadir, eliminar y reordenar instrumentos
• Vista de Full Score — Todos los instrumentos visibles
• Vista de particella — Un solo instrumento con silencios de múltiples compases automáticos
• Exportar todas las particellas — Un ZIP con el PDF de la partitura general + PDFs individuales de cada particella

15. Anotaciones con Apple Pencil

Active el modo de dibujo en iPad para anotar partituras con Apple Pencil. Dispone de múltiples pinceles y colores. Las anotaciones se incluyen en las exportaciones a PDF.

16. Importación y exportación

Formato	Importar	Exportar	Uso
.ds	✅	✅	Copia de seguridad, transferencia entre dispositivos
.musicxml	✅	✅	Intercambio con Finale/Sibelius/MuseScore
.mxl	✅	-	Importación de MusicXML comprimido
.midi	✅	✅	Edición en DAW, música electrónica
.pdf	-	✅	Impresión, compartir, enseñanza
.wav	-	✅	Audio sin pérdida
.m4a	-	✅	Audio comprimido para compartir
.json	✅	✅	Copia de seguridad de datos, uso programático

17. Referencia rápida

Acción	Cómo
Seleccionar nota	Tocar en el pentagrama
Mover cursor	Botones ← →
Cambiar altura	Botones ↑ ↓ (semitono)
Eliminar nota	Botón ⌫
Deshacer	Botón ↶
Salir del modo de entrada	Botón Esc
Añadir compás	+Bar
Eliminar compás	-Bar
Reproducir / Pausa	▶ / ⏸

18. Suscripción

Prueba gratuita de 30 días

Disfrute de una prueba gratuita de 30 días tras la primera instalación: todas las funciones completamente desbloqueadas, sin restricciones.

Después de la prueba

Sin suscripción, aún puede:

• Abrir y ver partituras existentes
• Reproducir partituras (todas las bibliotecas de sonido)

Las siguientes funciones requieren DaSegno Pro:

• Crear nuevas partituras
• Editar partituras (entrada de notas, articulaciones, letras, acordes, etc.)
• Importar archivos
• Exportar a PDF / MusicXML / MIDI / WAV / M4A / JSON / .ds

Gestionar suscripción

Vaya a iPad Ajustes → Apple ID → Suscripciones. Se renueva automáticamente 24 horas antes del vencimiento.

Restaurar compras

Toque Restore Purchases en la pantalla de pago.